סוואַן

Masumi Hijiri, אונדזער טיניידזש העלדין, איז אַ פריילעך מיידל וואָס לעבט אין די סטיקס אין האָקקאַידאָ. זי לעבט מיט איר טאַטע, אַ סקולפּטאָר, אָבער איר מיינונג איז שטענדיק אויף באַלעט, און זי חלומות צו ווערן אַ גרויס באַללערינאַ ווי איר פאַרשטאָרבן מוטער. אָבער עס איז נישט גרינג צו לערנען באַלעט אין אַ דאָרפיש קלאַסצימער ווו פאַרם אַנימאַלס טייל מאָל לויפן דורך די רעפּעטיציע סטודיע. מאַסומי ליב באַלעט אַזוי פיל, זי טראַוואַלז אַלע די וועג צו טאָקיאָ צו זען אַ ספּעציעל פאָרשטעלונג דורך באזוכן רוסיש טענצער אַלעקסיי סערגעיעוו. דער באַלעט איז אויספאַרקויפט, אָבער זי פאָרט איר אַ וועג צוריק אין דער סטאַגע, וואו זי לויפט אין די פּערפאָרמערז. זי איז אַזוי דערשטוינט צו טרעפן זיי אַז זי קען גאָרנישט אָבער אויסדריקן איר ימאָושאַנז דורך באַלעט, אין אַן ימפּראָמפּטו שטעלונג ען פּוינטע, איידער די זיכערהייט גאַרדז כאַסאַל איר אַוועק.
צומ גליק פֿאַר Masumi, איר ספּאַנטייניאַס דאַנסינג ינטריגז אַלעקסיי, וואָס מיינט אַז זי האט נאַטירלעך טאַלאַנט. די רוסישע טענצערין פֿאַרבעטן זי צו באַטייליקן אין אַ ספּעציעלן נאַציאָנאַלן באַלעט קאָנקורענץ, פֿאַר וועלכער ער איז איינער פֿון די ריכטער, און איידער זי ווייסט דאָס, גייט מאַסומי אין אַ ספּעציעלע באַלעט־שול אין טאָקיאָ. עס זי מיץ אַ בינטל פון רייזינג באַלעט סופּערסטאַרס וואָס ווערן איר פרענדז און רייוואַלז. Kyogoku Sayoko, אַן עלעגאַנט, אַ ביסל עלטער מיידל, נעמט מאַסומי אונטער איר פליגל און פרוווט צו לערנען איר ווי צו זיין אַ בעסער באַללערינאַ. Aoi און Kusakabe, צוויי פון די זכר סטודענטן, ווערן Masumi ס פרענדז און פּרובירן צו מאַכן איר פילן אין שטוב. אבער עס איז נישט אַלע שפּאַס און שפּילערייַ אין באַלעט שולע. אַלעקסיי סערגייעוו ווערט מאַסומי ס פּערזענלעך קאָוטש. ופגעקאָכט אויף דער געדאַנק אַז זי קען צעוואָרפן איר נאַטירלעך טאַלאַנט, ער פירט איר אין אַ האַרב טריינינג רעזשים, גענומען איר צו די ברעג פון ייַנבראָך.